El sistema NBI funciona mediante ondas de luz de banda estrecha que la mucosa absorbe y distribuye de forma diferente a la luz blanca, proporcionando unas imágenes ampliadas y mejoradas de los vasos pequeños y de las estructuruas diminutas de las capas superiores de la mucosa. Esta nueva tecnología resulta de gran ayuda para los especialistas a la hora de realizar una exploración monitorizada ("screening") de los pacientes con laringitis crónica y/o con disfonía de más de 15 días de evolución y en los que se puede haber sospecha de formación de un cáncer.
Con su donación, Olympus-Otomedic Quirúrgica apuestan por convertir al Servicio de ORL del Hospital Clínic en un centro de referencia nacional e internacional, a través de visitas especializadas y de talleres de trabajo para profesionales médicos, además de fomentar los estudios clínicos sobre exploración monitorizada de pacientes con sospecha de cáncer de la vía aerodigestiva alta.